LES REPAS

SUIVONS LES CONSEILS DE Mgr DESMOND TUTU

Même la hiérarchie catholique se met aux fourneaux. Regardons ici Ce que fait Mgr Desmond TUTU. Le 24 septembre, jour du Heritage Day est une journée importante de la vie des Sud-Africains. Ils se rassemblent autour d'un braai (berbecue) et partagent. Regardons cette vidéo : 

 

http://www.food24.com/Galleries/Video/Videos/Cooking/DesmondTutubraaisforHeritageDay/02b4cbebfa50429786ae3f8707275829/Desmond-Tutu-braais-for-Heritage-Day


VOCABULAIRE UTILE :

spyskaart -> menu

 

skyfies -> frites

worsbroodjie -> hot dog

 

sop -> soupe

sous -> sauce

 

kaas -> fromage

eier (-s) -> œuf


vleis -> viande

beesvleis -> bœuf

beesbredie -> ragoût de bœuf

biefstuk -> beefsteak

kalf ->veau

skaap -> mouton

skaapboude (-e) -> gigot d'agneau

vark -> porc

tjop -> côtelette

varktjop (-s) -> côtelette de porc

spek -> bacon

wors -> saussice

hoender (-s) -> poulet

ham -> jambon

slakke -> escargots

frikkadel -> fricadelle 

maalvleis -> viande hachée

 

vis -> poisson

geelbek (-ke) -> poisson du Cap

snoek (-e) -> brochet

smoorsnoek -> brochet braisé

koningklip

kreef (krefe) -> écrevisse / homard

mossel (-s) -> moules

 

roomys -> glace

joghurt -> yaourt

vla -> flan


BOISSONS

water -> eau

vonkelwater -> eau ptillante

koffie -> café

thee -> thé

melk -> lait

wyn -> vin

vonkelwyn -> vin pétillant

roomysmelk -> milkshake

kelkie -> cocktail

 

gebraaide -> braisé / au barbecue

bediem met -> servi avec

sout -> sel

pepper -> poivre

mostert -> moutarde

À vous de jouer !!

Si vous deviez faire un "braai" que cuisineriez vous ? Répondez en afrikaans