- il n'y a pas de genre grammatical en afrikaans

 

- il n'y a qu'un seul article défini : die

 

- les verbes ont la même forme à l'infinitif et au présent simple ; il n'y a pas flexion dans la conjugaison ; les formes sont identiques à toutes les personnes et tous les nombres - seuls deux verbes ont un présent irrégulier : wees (être) et hê (avoir)

 

- il n'y a qu'une seule forme du passé : le parfait. Il se forme avec l'auxiliaire hê et du participe passé (formation : ge+infinitif) :

exemples :

Ek het geloop : j'ai couru (ou) je courais

Ek het gegaan : je suis allé(e) (ou) j'allais

 

- Seul 8 verbes ont encore un imparfait (preterit) :

 

Afrikaans  Français

Infinitif Passé Infinitif

wees was être

hê had avoir

kan kon pouvoir

moet moes devoir

wil wou vouloir

sal sou devenir

weet wis savoir

dink dag/dog penser

 

- le futur est formé avec les auxiliaires gaan pour les intentions

ou sal pour les événements qu'on ne peut peut pas influencés

suivi de l'infinitif :

exemples : Ek gaan môre lees : Demain, je lirai

Ons sal sien : Nous verrons

Notez sur une fiche les points que vous pensez importants et / ou ceux qui vous ont surpris.

Cela vous aidera pour remplir votre Carnet de Voyage