Pour s'orienter dans l'espace, un certain nombre de petits mots sont nécessaires ;
- links : gauche
- rechts : droite
- reguit aan : tout droit
- terug : en arrière
Si vous êtes en ville, il faut pouvoir vous déplacer et demander votre chemin :
Asseblief, kan u my help ? -> S'il vous plaît, pouvez-vous m'aider ?
Ry reguit aan to by die volgende robot -> allez tout droit jusqu'au prochain feu tricolore
Draai links by die derde straat -> tourner à gauche à la troisième rue
oorkant die park -> en face du parc
net voor/na Kerkplein -> juste devant / après Kerkplein
op die hoek van Loop- en Waalstraat -> au coin des rues Loop et Waal.